Politique de confidentialité

Polityka prywatności

Serwis: lurvazio.com – Ostatnia aktualizacja: 11 listopada 2026 r.

Ten serwis wykorzystuje pliki cookie, zarówno własne, jak i podmiotów trzecich, aby zapewnić Państwu wysoką jakość korzystania z serwisu, mierzyć jego oglądalność oraz wyświetlać spersonalizowane reklamy. Korzystając z lurvazio.com, akceptują Państwo stosowanie tych technologii. Więcej informacji o plikach cookie i sposobach zarządzania nimi znajdą Państwo w niniejszej polityce prywatności.

Administrator danych

Serwis lurvazio.com prowadzi spółka Beluno, jednoosobowa uproszczona spółka akcyjna (SASU – société par actions simplifiée unipersonnelle) z siedzibą pod adresem 47 Rue Vivienne, 75002 Paryż, Francja.

  • Numer rejestrowy (RCS Paryż): [do uzupełnienia]
  • Adres e-mail do kontaktu: beluno.life@gmail.com

Beluno jest administratorem Państwa danych osobowych w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO).

Definicje

Dane osobowe: wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej, bezpośrednio lub pośrednio.

Przetwarzanie danych osobowych: każda operacja lub zestaw operacji wykonywanych na takich danych, niezależnie od zastosowanej metody (zbieranie, utrwalanie, organizowanie, przechowywanie, adaptowanie, modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub udostępnianie w inny sposób, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie itp.).

Plik cookie: niewielki plik informatyczny (znacznik), zapisywany i odczytywany na urządzeniu np. podczas odwiedzania strony internetowej, czytania wiadomości e-mail, instalowania lub użytkowania oprogramowania albo aplikacji mobilnej, niezależnie od rodzaju urządzenia (komputer, smartfon, czytnik e-booków, konsola do gier połączona z internetem itp.).

Nasza polityka prywatności

W niniejszej polityce informujemy Państwa o przetwarzaniu danych osobowych w związku z korzystaniem z naszego serwisu internetowego.

Dane osobowe to informacje odnoszące się do zidentyfikowanej osoby. Obejmują one w szczególności dane pozwalające ustalić Państwa tożsamość, takie jak imię i nazwisko, numer telefonu, adres pocztowy lub adres e-mail.

Dane statystyczne, które gromadzimy np. podczas odwiedzin serwisu i których nie można powiązać z Państwa osobą, nie są danymi osobowymi.

Mogą Państwo wydrukować lub zapisać (np. w pliku PDF) niniejszą politykę ochrony danych za pomocą standardowych funkcji swojej przeglądarki.

Jakie dane są zbierane?

Przy każdym korzystaniu z naszego serwisu gromadzimy dane, które Państwa przeglądarka przesyła automatycznie, aby umożliwić wyświetlenie serwisu. Są to w szczególności:

  • adres IP urządzenia, z którego korzystają Państwo z serwisu;
  • data i godzina wizyty;
  • adres odwiedzanej strony oraz strony, z której Państwo na nią weszli;
  • informacje techniczne o używanej przeglądarce i systemie operacyjnym urządzenia.

Przetwarzanie tych danych jest niezbędne, aby umożliwić Państwu korzystanie z serwisu i zapewnić trwałe bezpieczeństwo naszych systemów. Dane te są ponadto przechowywane tymczasowo w wewnętrznych plikach dziennika (logach) w celu sporządzania statystyk korzystania z serwisu, rozwijania go zgodnie z zachowaniami odwiedzających (np. gdy coraz więcej wizyt pochodzi z urządzeń mobilnych) oraz ogólnej administracji serwisem. Podstawą prawną tego przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Informacje zapisywane w plikach dziennika nie pozwalają nam wyciągać bezpośrednich wniosków co do Państwa tożsamości. Adresy IP są zapisywane wyłącznie w formie skróconej. Pliki dziennika są przechowywane przez 30 dni, a następnie usuwane.

Jakich rodzajów plików cookie używamy?

  • Sesyjne pliki cookie. Pozwalają rozpoznać Państwa na kolejnych stronach w trakcie wizyty (zob. niżej).
  • Trwałe pliki cookie. Umożliwiają serwisowi zapamiętanie Państwa preferencji przy kolejnych wizytach. Jeśli np. podczas pierwszej wizyty wybiorą Państwo język francuski, serwis automatycznie wyświetli się po francusku przy następnej wizycie. Brak konieczności ponownego wskazywania preferencji sprawia, że korzystanie z serwisu jest wygodniejsze, wydajniejsze i bardziej intuicyjne.
  • Reklamowe pliki cookie. Mogą być wykorzystywane do poznania Państwa zainteresowań, np. na podstawie odwiedzanych stron lub kupowanych produktów. Pozwalają nam wyświetlać reklamy dopasowane do Państwa gustów i potrzeb oraz ograniczać liczbę ponownych wyświetleń tej samej reklamy.
  • Analityczne pliki cookie. Informują nas o tym, jak działa nasz serwis. Najczęściej korzystamy z Google Analytics, aby badać jego wydajność. Wykorzystywanie i udostępnianie informacji zebranych przez Google Analytics podlega warunkom korzystania z Google Analytics oraz polityce prywatności Google.

Nieistotne pliki cookie (analityczne i reklamowe) są zapisywane wyłącznie za Państwa zgodą, której mogą Państwo w każdej chwili udzielić, odmówić lub ją wycofać za pomocą banera zarządzania plikami cookie wyświetlanego w serwisie.

Jakie inne technologie stosujemy?

Piksele. Nazywane również „tagami”, „web bugs” lub „pixel gifs”, piksele to niewielkie, niewidoczne obiekty osadzone na stronie internetowej. Używamy ich do zapisywania plików cookie na Państwa urządzeniu, monitorowania aktywności w serwisie, ułatwiania logowania oraz prowadzenia działań marketingu internetowego. Nasze e-maile promocyjne i newslettery również zawierają piksele, które informują nas, czy wiadomość została otwarta i jak Państwo na nią zareagowali.

Dlaczego używamy plików cookie przy zakładaniu konta i składaniu zamówień?

Mogą Państwo założyć konto w naszym sklepie internetowym, aby korzystać ze wszystkich funkcji serwisu i kupować nasze produkty. Obowiązkowe dane podawane podczas rejestracji lub składania zamówienia (imię i nazwisko, adres e-mail, hasło, dane płatnicze, adres rozliczeniowy i adres dostawy) są niezbędne do wykonania umowy: bez nich rejestracja i złożenie zamówienia są niemożliwe. Dlatego używamy plików cookie. Podstawą prawną tego przetwarzania jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Czy pliki cookie są używane podczas płatności?

W przypadku zamówień w naszym sklepie internetowym oferujemy m.in. płatność kartą. Współpracujemy z dostawcami usług płatniczych, którym przekazujemy Państwa dane płatnicze lub od których je otrzymujemy. Bez tych danych i bez tych dostawców realizacja płatności i umów byłaby niemożliwa. Podstawą prawną tego przetwarzania jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Podmioty przetwarzające, którym w razie potrzeby mogą być przekazane Państwa dane, to:

  • PayPal, internetowe usługi bankowe i płatnicze;
  • Stripe, internetowe usługi bankowe i płatnicze;
  • Mollie, internetowe usługi bankowe i płatnicze.

Podczas całej wizyty używamy sesyjnych plików cookie, aby zapamiętać produkty, które Państwo przeglądają i dodają do koszyka. Strony internetowe nie mają pamięci: sesyjne pliki cookie rozpoznają Państwa (za pomocą losowego identyfikatora, np. ABC12345) podczas przechodzenia ze strony na stronę, aby nie musieli Państwo ponownie podawać już wprowadzonych informacji. Bez nich produkty w koszyku zniknęłyby przed etapem płatności. Te pliki cookie są usuwane, gdy tylko opuszczą Państwo serwis lub zamkną przeglądarkę.

Aby dowiedzieć się więcej, zachęcamy do zapoznania się z warunkami korzystania i politykami prywatności PayPal, Stripe i Mollie.

Jak wykorzystujemy dane kontaktowe i dane obsługi klienta?

Mają Państwo kilka możliwości kontaktu z nami (np. e-mailem lub przez czat). W takim przypadku wykorzystujemy Państwa dane kontaktowe wyłącznie do komunikacji z Państwem. Bez tych informacji nie moglibyśmy Państwu odpowiedzieć. Podstawą prawną tego przetwarzania jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a w pozostałym zakresie nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu na Państwa zapytania.